Humor, género y relación social. El humor como estrategia interaccional
DOI:
https://doi.org/10.14198/fem.2014.24.03Palabras clave:
Género, Expresión del humor, Relación social, Interacción discursiva, Afiliativo, InformacionalResumen
Este trabajo explora el uso de las expresiones lingüísticas de humor como herramienta interaccional en la conversación, en relación al género de los participantes y la relación social que los une. Mientras que hace algún tiempo se aludía a la falta de sentido del humor por parte de las mujeres, hoy está claro que las mujeres, al igual que los hombres, usan el humor como estrategia fundamental en la interacción. Desde este punto de vista interaccional, se ha aludido además a la importancia de factores sociales y contextuales en la producción e interpretación del humor. En este trabajo nos centramos en la relación social que mantienen los hablantes como elemento que condiciona su conducta discursiva y que por lo tanto puede afectar al uso de las expresiones de humor. A partir de los datos de conversaciones semidirigidas, mantenidas por dos parejas de mujeres, dos parejas de hombres, una pareja mixta y dos grupos de hombres y mujeres, a los que les unen distintas relaciones, analizamos el humor como estrategia discursiva. Teniendo en cuenta que el recurso al humor presenta variaciones individuales, vemos cómo tanto mujeres como hombres lo utilizan fundamentalmente como herramienta para el fortalecimiento de la relación social. Asimismo el grado de fortaleza de los vínculos entre ellos permite un mayor o menor despliegue del modo humorístico de interacción.Citas
Alberts, Janet. «The use of humor in managing couples’ conflict interactions». En Cahn, Dudley D. (dir.). Intimates in conflict. A communicative prespective, Hillsdade, Lawrence Erlbaum, 1990, pp. 105-120.
Alvarado Ortega, M. Belén. «An Approach to Verbal Humor in Interaction», Procedia-Social and Behavioral Sciences 95 C, (2013), pp. 594-603.
Arundale, Robert. «Relating», En Miriam Locher y George Sage (dirs.): Interpersonal pragmatics, Berlin, Mouton de Gruyter, (2010), pp. 137-165
Attardo, Salvatore. Humorous Texts: A Semantic and Pragmatic Analysis, Nueva York, Mouton de Gruyter, 2001.
Attardo, Salvatore. «A primer for the linguistics of humor.» En Victor Raskin (dir.). The primer of humor research, Berlin, Mouton de Gruyter, 2008.
Baron, Bettina, y Kotthoff, Helga (dirs.). Gender in Interaction: Perspectives on Femininity and Masculinity in Ethnography and Discourse, Amsterdam, John Benjamins, 2001.
Bendix, John y Bendix, Regina. «Politics and gender in humor and satire: the cases of Elisabeth Kopp and Geraldine Ferraro.» Schweizer Zeitschrift für Soziologie, 2, (1992), pp. 441-460.
Bourdon, Sylvain. «Relaciones sociales y trayectorias biográficas: hacia un enfoque comprensivo de los modos de influencia». REDES. Revista hispana para el análisis de redes sociales. 16, 6/2009. http://revista-redes.rediris.es/pdf-vol16/vol16_6.pdf consultado el 13-03-2014.
Briz Gómez, Antonio. El español coloquial en la conversación: esbozo de pragmalingüística, Barcelona, Ariel, 1998.
Brown, Penélope y Gillman, Albert. «Pronouns of power and solidarity». En Thomas Albert Sebeok (dir.), Style in Language. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1960, pp. 253-276
Burleson, Brant, Metts, Sandra y Kirch, Michael W. «Communication in close relationships». En Clyde Hendrick y Susan S. Hendrick (dirs.), Close relationships: A sourcebook, Thousand Oaks, CA, Sage, 2000, pp. 244-258.
Cameron, Deborah. The Myth of Mars and Venus: Do Men and Women Really Speak Different Languages? Oxford, University Press, 2007.
Campos Prats, Mar. Uso e impacto de las expresiones de des/acuerdo e identidad de género. Tesis doctoral. En preparación.
Coser, Rose L. «Laughter among colleagues». Psychiatry 23 (1960), pp. 81-95.
Cox, Joe, A. Read, L. Raymond y Van Auken, Philip M., «Male-female differences in communicating job-related humor: An exploratory study». Humor 3(1990), pp. 287-295.
DEAUX, Kay, «Sex and Gender». Annual Review of Psychology 36 (1995), pp.49-82.
Degenne Alain y Forse, Michel. Les réseaux sociaux, une analyse structurale en sociologie, París, Armand Colin, 2004.
Dubois, John, Schuetze-Coburn, Stephan, Cumming, Susanne y Paolino, Danae: «Outline of Discourse Transcription». En Jane Edwards y Martin Lampert, (dirs.): Talking Data. Transcription and Coding in Discourse Research. Hillsdale, Erlbaum, 1992, 45-89.
Eder, Donna. «‘‘Go get ya a French!’’: romantic and sexual teasing among adolescent girls». En Deborah Tannen (dir), Gender and Conversational Interaction, Oxford, University Press, 1993, p. 17-30.
Enfield, Nick J. «Relationship thinking and human pragmatics». Journal of Pragmatics, 41 (2009), pp. 60-78.
Enfield, Nick J. Relationship thinking: Agency, enchrony, and human sociality. Oxford, University Press, 2013.
Ervin-Tripp, Susan M., Lampert, Martin D. «Gender differences in the construction of humorous talk». En Kira Hall, Mary Buchholtz y Birch Moonwomon (dirs.), Locating Power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference. Berkeley, University of California, 1992, pp. 108-117.
Ferrand, Alexis. «Redes heterogéneas de discusión y pluralismo cognitivo». REDES. Revista hispana para el análisis de redes sociales. Vol.10, 2 (2006). http://revista-redes.rediris.es/pdf-vol10/vol10_2.pdf consultado el 19-03-2014.
Finch, Janet y Mason, Jennifer. Negotiating Family Responsibilities, Londres, Routledge, 1993.
Goffman, Erving. Interaction Ritual. Essays on Face-to-face Behavior, Nueva York, Pantheon Books, 1967.
Goodman, Lizbeth. «Gender and humour». En Frances Bonner et al. (dirs), Imagining women: Cultural representations and gender, Cambridge: Polity, 1992, pp. 296-300.
Grice, H. Paul. «Logic and conversation». En Peter Cole y Jerry Morgan (dirs.), Syntax and Semantics 3: Speech acts, Nueva York, Academic Press, 1975, pp.41-58.
Grossetti, Michel. «Where do social relations come from?: A study of personal networks in the Toulouse area of France». Social Networks 27 (2005), pp.289-300.
Haugh Michael, Kàdàr Dániel Z. y Mills, Sara. «Interpersonal pragmatics. Issues and debates». Journal of Pragmatics 58 (2013), pp. 1-11.
Hay, Jennifer. «Functions of humor in the conversations of men and women». Journal of Pragmatics 32 (2000), pp. 709-742.
Heritage, John y Raymond, Geoff. «The terms of agreement: indexing epistemic authority and subordination in talk-in-interaction». Social Psychology Quarterly 68 (2005), pp. 15-38.
Holmes, Janet. «Sharing a laugh: pragmatic aspects of humor and gender in the workplace». Journal of Pragmatics 38 (2006), pp. 26-50.
Jenkins, Mercilee. «What’s so funny?: Joking among women». En Sue Bremner, Noelle Caskey y Birch Moonwomon (dirs), Proceedings of the first Berkeley Women and Language Conference, Berkeley, CA, Women and Language Group, 1985, pp. 135-151.
Kerbrat-Orecchioni, Catherine. «L’humour au quotidien». En Philip Merlo (dir.) L’humour hispanique, Grimh-LCE-Grimia, Université Lumière Lyon 2, 2004.
Kotthoff, Helga. «Gender and joking. On the complexities of women’s image politics in humorous narratives». Journal of Pragmatics 32 (2000), pp. 55-80.
Kottkoff, Helga. «Gender and humor: The state of the art». Journal of Pragmatics 38 (2006), pp. 4-25.
Lakoff, Robin. Language and Woman’s Place. NuevaYork, Harper y Row, 1975.
Locher, Miriam y Graham, Sage L. «Introduction to interpersonal pragmatics». En Miriam Locher (dir.). Interpersonal Pragmatics. Berlin, Mouton de Gruyter, 2010, pp. 1-13.
Martin, Rod A. The psychology of humor. An integrated approach, Amsterdam, Elsevier, 2007.
Martineau, William. «A model of the social functions of humor». En Jeffrey Goldstein y Paul McGhee (dirs.), The psychology of humor,. Nueva York, Academic Press, 1972, pp. 101-125.
Milardo, Robert. «Families and social networks: an overview of theory and methodology». En Robert Milardo (dir.), Families and Social Networks, Newbury Park, California, Sage, 1988, pp. 13-47.
Milroy, Lesley. Language and Social Networks, Blackwell, Oxford, 1987.
Milroy, Lesley. Social networks. En Jack. K. Chambers, Peter Trudgill y Natalie Schilling-Estes. The handbook of language variation and change. Oxford. Blackwell. 2008.
Mitchell, J. Clyde. «Network procedures». En Dieter Frick (dir.), The Quality of Urban Life, Berlin, Mouton de Gruyter, 1986, pp. 73-92.
Mulkay, Michael. «On Humour», Cambridge, Polity Press, 1988.
Pullin, Patricia. «Small talk, rapport, and international communicative competence: Lessons to learn from BELF». Journal of Business Communication, 47 (4) (2010), pp. 455-476.
Raskin,Victor. Semantic Mechanisms of Humor. Dordrecht, D. Reidel, 1985.
Romera, Magdalena y Campos Prats, Mar Social relationships and discourse interaction: the case of disagreement in conversation. Enviado a Journal of Pragmatics. 2014.
Ruíz Gurillo, Leonor. La lingüística del humor en español, Madrid, Arco/Libros, 2012.
Ruíz Gurillo, Leonor y Padilla García, Xosé. A. (dirs.). Dime cómo ironizas y te diré quién eres. Una aproximación pragmática a la ironía, Frankfurt, Peter Lang, 2009.
Taylor, Charles. Sources of the Self: The Making of the Modern Identity, Cambridge, University Press, 1989.
Watzlawick, Paul, Beavin, Janet y Jackson, Don. The Pragmatics of Human Communication. Nueva York, W.W. Norton and Company, 1967.
Descargas
Estadísticas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Magdalena Romera
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
