Feminismo/s

La Encuesta Nacional de Salud como herramienta de medición de la doble carga y sobrecarga de trabajo en España: comparación con la Encuesta de Población Activa

Mercedes Carrasco Portiño, Natalia Papí Gálvez, María Teresa Ruiz Cantero, Vicente Clemente Gómez, José Fernández Sáez

DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2011.18.08

Resumen

Objetivo: Determinar si la ENS y la EPA de 2006 producen la misma información sobre labores del hogar y doble carga de trabajo en la población de 25 a 64 años, en ambos sexos. Métodos: Comparación entre las ENS y EPA sobre la forma de recoger información de la doble carga de trabajo. Fuente: Preguntas ENS: actividad económica (C.1.2:categorías 1,2,6), dedicación labores del hogar (A.11:categorías 1,2,3). EPA: actividad económica (H.1:categorías 1,5). Descripción por sexo en España y Comunidades Autónomas (CC.AA). Resultados: El 43,4% de las mujeres según la EPA tienen doble carga de trabajo, pero solo un 0,7% según la ENS. En los hombres el 31,5% (EPA) y el 0,02% (ENS). Alternativamente, cruzando a quienes afirman trabajar (C.1.2:categorías 1,2) con quienes realizan labores del hogar (A.11:categorías 1,2,3), la doble carga de ambas encuestas se aproxima (Hombres: ENS:31,7%; EPA:31,5%; Mujeres: ENS:46,3%; EPA:43,4%). Ambas encuestas ordenan de forma similar a las CC.AA según la doble carga de trabajo (ρmujeres:0,770 (p=0,001); ρhombres:0,647 (p=0,003)). Conclusión: La pregunta de actividad económica de la ENS subestima la frecuencia de la doble carga de trabajo. Esta es parecida en ambas encuestas, si se cruzan los datos de quienes afirman trabajar con quienes realizan labores del hogar de la ENS. En este caso, ambas encuestas ordenan de igual forma a las CC.AA. La exclusión del adverbio «principalmente» de la categoría sobre dedicación a las labores del hogar de la ENS 2011 normalizará la pregunta sobre actividad económica respecto a las utilizadas en encuestas de salud internacionales y de CC.AA.

Palabras clave

Encuesta de salud; Trabajo; Labores del hogar; España

Texto completo:

PDF (1,48 MB) Estadísticas

Referencias

Álvarez González, José Antonio. Cambio de ciclo y políticas económicas de estabilización: Una perspectiva en medio de la crisis. Hacienda Canaria 29 (2009). pp. 23-45.

Artazcoz, Lucia, Artieda, L., Borrell, Carme, Cortés, Inma, Benach, Jan, García, V. Combining job and family demands and being healthy. Eur J Public Health. 14 (2004). pp. 43-48.

Artazcoz, Lucía, Borrell, Carme, Benach, Joan, Cortés, Inma, Rohlfs, Izabella. Women, family demands and health: the importance of employment status and socioeconomic position. Soc Sci Med 59(2)(2004). pp. 263-74.

Artazcoz. Lucía, Borrell. Carme, Cortés. Inma, Escribá-Agüir. Vicenta, Cascant. Lorena. Occupational epidemiology and work related inequalities in health: a gender perspective for two complementary approaches to work and health research. J Epidemiol Community Health 61 (2007) pp. ii39-ii45.

Artazcoz, Lucía, Borrell, Carme, Benach, Joan. Gender Inequalities in helth among workers: the relation with family demands. J Epidemiol Community Health 55 (2001). pp. 639-47.

European Commission. Eurostat. How is the time of women and men distributed in Europe? Statistics in focus. Population and social condition.2006; 4: 1-12. (Citado 19 de octubre de 2011) Disponible en: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-NK-06-004/EN/KS-NK-06-004-EN.PDF

García-Calvente, María del Mar, Mateo-Rodríguez, Inmaculada, Maroto-Navarro, Gracia. El impacto de cuidar en la salud y la calidad de vida de las mujeres. Gac Sanit 18 (Supl. 2)(2004). pp. 83-92.

Generalitat de Catalunya. Departament de Salut. Encuesta de Salud de Catalunya, 2006. (Citado 18 de octubre 2011) Disponible en: http://www.gencat.cat/salut/depsalut/html/ca/plasalut/genecatdef2006.pdf

Gobierno Vasco. Departamento de Salud. (Citado 18 de octubre 2011). Disponible en:http://www.osanet.euskadi.net/r85escav/es/contenidos/informacion/encuesta_salud_cuestionarios/es_escav/adjuntos/individual.pdf

Instituto Nacional de Estadística. Encuesta de Población Activa. Cuestionario general (Citado 18 de octubre 2011). Disponible en: http://www.ine.es/daco/daco42/daco4211/epacues05.pdf

Instituto Nacional de Estadística. Encuesta de Población Activa 2006. Microdatos. (Citado 18 de octubre 2011) Disponible en: http://www.ine.es/prodyser/micro_epa.htm

Ministerio de Sanidad y Política Social. Encuesta Nacional de Salud año 2006, Metodología. (Citado 18 de octubre 2011). Disponible en: http://www.msps.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuestaNac2006/metodENS2006.pdf

Ministerio de Sanidad y Política Social. Encuesta Nacional de Salud 2006. Cuestionario Adulto (Citado 18 de octubre 2011) Disponible en: http://www.msps.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuestaNac2006/ENS_06_Adultos_definitivo.pdf

Ministerio de Sanidad y Política Social. Encuesta Nacional de Salud 2006. Cuestionario hogar (Citado 18 de octubre 2011) Disponible en: http://www.msps.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuestaNac2006/ENS_06_Hogar_definitivo.pdf

Ministerio de Sanidad y Política Social. Encuesta Nacional de Salud 2006. Metodología detallada. (Citado 18 de octubre 2011). Disponible en: http://www.msps.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuestaNac2006/metodENS2006.pdf

Ministerio de Sanidad y Política Social. Encuesta Nacional de Salud 2006. Microdatos. (Citado 18 de octubre 2011). Disponible en: http://www.msps.es/estadEstudios/estadisticas/estadisticas/microdatos/frmListadoMicrodatos.jsp

Rohlfs, Izabella, De Andrés, J., Artazcoz, Lucía, Ribalta, M., Borrell, Carme. Influencia del trabajo remunerado en el estado de salud percibida de las mujeres. Med Clin (Barc) 108(1997). pp. 566-71.

Ruiz-Cantero, María Teres, Carrasco-Portiño, Mercedes, Artazcoz, Lucía. Logros y retos de género de la Encuesta Nacional de Salud de 2006: análisis de los cuestionarios de adultos y hogar. Gac Sanit 25(1) (2011). pp. 6-12.

Swedish National Institute for Public Health. National Survey of Public Health of Sweden. Health on Equal Terms? A Survey of health and living conditions in Sweden, 2007. (Citado 21 de octubre 2011) Disponible en: http://www.fhi.se/Documents/English/Highlights/survey-English-2007.pdf

Office for Nacional Statistics. General Household Survey of United Kingdom. Household and Individual Questionnaries. Appendix E. 2007. (Citado 18 de octubre 2011). Disponible en: http://www.statistics.gov.uk/StatBase/Product.asp?vlnk=5756

Tobío, C. Working and Mothering. Women´s strategies in Spain. European Societies 3 (3) (2001). pp. 339-71.

Torres Aguayo, Alexandra, Paravic Klijn, Tatiana. Morbilidad de la mujer trabajadora, servicio de salud Concepción, Chile. Cienc Enferm 11(1)(2005).pp. 73-84.




DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2011.18.08





Copyright (c) 2011 Mercedes Carrasco Portiño, Natalia Papí Gálvez, María Teresa Ruiz Cantero, Vicente Clemente Gómez, José Fernández Sáez

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.