For a genealogy of French lesbian literature

Marta Segarra

Abstract

This essay posits that a genealogy of French lesbian literature can be traced back to a certain number of women’s writings of the first decades of the 20th century, and in particular to the period between the two world wars; among these authors are Renée Vivien, Natalie Barney, Lucie Delarue-Mardrus, Jeanne Galzy and Colette. In their poetic and, to a lesser extent, narrative texts, the liquid element often acts as a metaphor for homoerotic relationships between women, but also as an image of the fluidity of gender and sexual identifications, beyond male-female and heterosexual-homosexual binarism.

Keywords

French lesbian literature; Water; Female homoeroticism; Amazons; Sexual binarism

References

Bachelard, Gaston. L’Eau et les Rêves. Essai sur l’imagination de la matière. Paris: José Corti, 1942.

Bard, Christine. Les Filles de Marianne. Histoire des féminismes (1914-1940). Paris: Fayard, 1995.

Bard, Christine. Les Garçonnes. Mode et fantasmes des Années folles. Paris: Flammarion, 1998.

Barney, Natalie. Pensées d’une Amazone, Paris: Émile Paul, 1918.

Benstock, Shari. Femmes de la Rive gauche: Paris, 1900-1940. Paris: Éditions des femmes, 1987.

Bonnet, Marie-Jo. Les Relations amoureuses entre les femmes du XVIe au XXe siècle. Paris: Odile Jacob, 1995 (nouv. éd. revue et corr.).

Cahun, Claude. Écrits. Éd. François Leperlier. Paris: Jean-Michel Place, 2002. Colette. Le Pur et l’Impur. OEuvres. Vol. 3. Éd. Claude Pichois. Paris: Gallimard-NRF, «Bibliothèque de la Pléiade», 1991.

Delarue-Mardrus, Lucie. Horizons. Paris: Fasquelle, 1904.

Delarue-Mardrus, Lucie. L’Ange et les Pervers. Paris: Ferenczi, 1932.

Delarue-Mardrus, Lucie. Nos secrètes amours. Paris: les Isles, 1951.

Deleuze, Gilles, et Félix Guattari. L’Anti-OEdipe. Capitalisme et schizophrénie I. Paris: Les Éditions de Minuit, 1972.

Derrida, Jacques, et Christie McDonald. «Chorégraphies». Points de suspension. Entretiens. Jacques Derrida. Éd. Élisabeth Weber. Paris: Galilée, 1992. 95-115.

Dupont, Jacques. Physique de Colette. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail,

Eloit, Ilana. «Heterosexual French Feminism and the Americanization of Lesbianism in the 1970’s». Feminist Theory. 2019. (Sous presse)

Engelkin, Tama L. «L’Ange et les Pervers: Lucie Delarue-Mardrus’ Ambivalent Poetic Identity». EngagedScolarship@CSU. 11-1992. http://engagedscholarship.csuohio.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1027&context=clmlang_facpub

Foucault, Michel. Histoire de la sexualité I. La volonté de savoir. Paris: Gallimard, 1976.

Foucault, Michel. Les Hétérotopies. Le Corps utopique. Paris: Lignes, 2009.

Foucault, Michel. Herculine Barbin dite Alexina B. Postface d’Éric Fassin. Paris: Gallimard, 2014 (nouv. éd.).

Galzy, Jeanne. Les Allongés. Paris: Gallimard, 1923.

Galzy, Jeanne. Jeunes filles en serre chaude. Paris: Gallimard, 1934.

Garréta, Anne F. Le Sphinx. Paris: Grasset, 1986.

Hall, Marguerite Radclyffe. Le Puits de solitude. Paris: Gallimard, 2005.

Havet, Mireille. Carnaval. Éd. Claire Paulhan. Paris: Éditions Claire Paulhan, 2005.

Irigaray, Luce. Le Corps-à-corps avec la mère. Montréal: Les éditions de la Pleine Lune, 1981.

Kristeva, Julia. Le Génie féminin. Tome III: Colette ou la chair du monde. Paris: Fayard, 2002.

Margueritte, Victor. La Garçonne. Paris: Petite Bibliothèque Payot, 2013.

Marks, Elaine. «Lesbian Intertextuality». Homosexualities and French Literature. Cultural Contexts / Critical Texts. Éd. George Strambolian et Elaine Marks.

Ithaca–Londres: Cornell University Press, 1979. 353-377.

Maurras, Charles. Le Romantisme féminin. Allégorie du sentiment désordonné. In: L’Avenir de l’intelligence, suivi de Auguste Comte; Le Romantisme féminin, Paris: Nouvelle Librairie Nationale, 1917. 161-269.

Pelletier, Madeleine. La Femme vierge. Paris: V. Bresle, 1933.

Retaillaud-Bajac, Emmanuelle. Mireille Havet, l’enfant terrible. Paris: Grasset, 2008.

Rich, Adrienne. La Contrainte à l’hétérosexualité et autres essais. Genève: Mamamélis–Nouvelles Questions Féministes, 2010.

Robinson, Christopher. Scandal in the Ink. Male and Female Homosexuality in Twentieth-century French Literature. Londres–New York: Cassell, 1995.

Saez Tajafuerce, Begoña. Éd. Cuerpo, memoria y representación. Judith Butler y Adriana Cavarero en diálogo. Barcelone: Icaria Editorial, 2014.

Vivien, Renée. Études et préludes. Paris: A. Lemerre, 1901.

Vivien, Renée. Une femme m’apparût. Paris: Régine Desforges, 1977.

Waelti-Walters, Jennifer. Damned Women. Lesbians in French Novels. Montréal: McGill-Queen’s University Press, 2000.

Weiss, Andrea. Paris était une femme. Paris: Anatolia, 1996.

Wittig, Monique. Les Guérillères. Paris: Les Éditions de Minuit, 1969.

Wittig, Monique. Le Corps lesbien. Paris: Les Éditions de Minuit, 1973.

Wittig, Monique. La Pensée straight. Paris: Éditions Amsterdam, 2007.




DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2019.34.04





Copyright (c) 2019 Marta Segarra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.