Holocaust literature within a gender perspective on transgenerational writing

Amelia Peral-Crespo

Abstract

From the 80s to the present, gender studies have examined the role Jewish women have had during the Nazi genocide. The aim of this article is to highlight the controversy raised within gender and Holocaust studies while analyzing the Holocaust literature from this perspective. In order to do this, it is important to focus on the narrative works belonging to the first generation of the memory of the Holocaust as well as on the narrative works belonging to the second generation after the memory of the Holocaust, and giving answers to the fundamental question. Can the Holocaust transgenerational literature be studied from a gender perspective?

Keywords

Holocaust; Writers; Transgenerational; Memory; Genocide

References

Arráez, José Luis, y Amelia Peral. Memoria de la Shoá. Literatura y testimonio. Madrid: Sefarad Editores, 2012.

Azouvi, François. Le mythe du grand silence. Auschwitz, les Français, la mémoire. Paris: Fayard, 2012.

Azouvi, François. Le mythe du grand silence. Auschwitz, les Français, la mémoire. Paris: Folio-Gallimard, 2015. Bensoussan, Georges. Histoire de la Shoah. Paris: PUF, 2007.

Bock, Gisela. Genozid und Geschlecht. Jüdische Frauen im nationalsozialistischen Lagersystem. Frankfurt am Main: Campus Verlag GmbH, 2005.

Bridenthal, Renate, Atina Grossman, y Marion Kaplan. When Biology became Destiny. Women in Weimar and Nazi Germany. New York: Monthly Review Press, 1984.

Camarero, Jesús (eds), Le silence dans l’écriture de la Shoah. Çedille 5 (2015).

Christophe, Francine. Une petite fille privilégiée. Une enfant dans le monde des camps 1942-1945. Paris: Gallimard, 1996.

Cusset, Catherine. La haine de la famille. Paris: Gallimard, 2001.

Cushman, Sarah. The Women of Birkenau. Worcester MA: Clark University, 2010.

Dayan Rosenman, Anny. Les alphabets de la Shoah. Survivre. Témoigner. Ecrire. Paris: CNRS, 2007.

Distel, Barbara. Frauen im Holocaust. Gerlingen: Bleicher Verlag, 2001.

Distel, Barbara, y Wolfgang Benz. Der Ort des terrors. Verlag Dachauer Hefte: Metropol Verlag, 2006.

Ernot, Isabelle. «Women and/in the Holocaust»: à la croisée des Women’s-Gender et Holocaust Studies (Années 1980-2010)». Genre & Histoire 15 (2014-15).

Ertel, Rachel. «La littérature e(s)t le lien». Des témoins aux héritiers. L’écriture de la Shoah et la culture européenne. Eds. Luba Jurgenson y Alexandre Prstojevic. Paris: Pétra, 2012.

Forrester, Viviane. L’oeil de la nuit. Paris: Grasset, 1970.

Forrester, Viviane. Ce soir, après la guerre. Paris: Fayard, 1992.

Goldenberg, Mirna, y Elizabeth Baer. Experience and Expression: Women, the Nazis, and the Holocaust. Detroit: Wayne State University Press, 2003.

Goldenberg, Mirna. Before All Memory is Lost: Women’s Voices from the Holocaust. Toronto: The Azrieli Foundation, 2017.

Grinspan, Ida, y Bertrand Poirot-Delpech. J’ai pas pleuré. Paris: Robert Laffont, 2002.

Grisnpan, Ida. Yo no lloré. Barcelona: Anthropos, 2010.

Kandel, Liliane. «Une pensée empêchée: des usages du «genre», et de quelques- unes de ses limites». Les Temps Modernes 587 (1996): 220-248.

Kandel, Liliane. «Sur quelques lectures féministes du nazisme». 1939-1945: combats de femmes Françaises et Allemandes, les oubliées de l’histoire. Éd. Évelyne Morin-Rotureau. Paris: Autrement, 2001. 111-121.

Kandel, Liliane (dir.). Féminismes et nazisme. Paris: Odile Jacob, 2004.

Kandel, Liliane. «On ne naît pas innocent(e), on le devient». Féminismes et nazisme. Paris: Odile Jacob, 2004. 8-30.

Katz, Esther, y Joan Ringelheim. Proceedings of the Conference: Women Surviving the Holocaust. New York: The Institute for Research in History, 1983.

Kofman, Sarah. Paroles suffoquées. Paris: Galilée, 1987.

Kofman, Sarah. Rue Ordener, Rue Labat. Paris: Galilée, 1994.

Langfus, Anna. Le sel et le soufre. Paris: Gallimard, 1960.

Langfus, Anna. Les bagages de sables. Paris: Gallimard, 1962.

Langfus, Anna. Saute Barbara. Paris: Gallimard, 1965.

Lapierre, Nicole. «Le cadre référentielle de la Shoah». Ethnologie française XXXVII/3 (2007): 475-482.

Levi, Primo. Si questo è un uomo. Turín: Giulio Einaudi, 1947.

Loridan-Yvens, Marceline. Ma vie balagan. París: Robert Laffont, 2008.

Loridan-Yvens, Marceline. Et tu n’es pas revenu. París: Grasset, 2015.

Loridan-Yvens, Marceline. L’amour après. París: Grasset, 2017.

Ofer, Dalia, y Leonore J. Weitzman (eds). Women and the Holocaust. New Haven and London: Yale University Press, 1998.

Ofer, Dalia, y Leonore J. Weitzman. «Sur la spécificité de la place des femmes dans la Shoah. Fondements théoriques d’une analyse». Revue d’Histoire de la Shoah 188 (2008): 479-506.

Peral, Amelia. «En cada mujer dormita una madre. Entrevista a Ida Grinspan, superviviente de Auschwitz». Memoria de la Shoá. Literatura y testimonio.

José Luis Arráez y Amelia, Peral (coords). Madrid: Sefarad Editores, 2012. 279-314.

Peral, Amelia. «Una infancia robada. Entrevista a Víctor Pérahia, superviviente de varios campos de concentración». Memoria de la Shoá. Literatura y testimonio.

José Luis Arráez y Amelia, Peral (coords). Madrid: Sefarad Editores, 2012. 315-328.

Peral, Amelia. «Au-delà des mères perdues ou comment nommer la mère après la Shoah», Confluences (2012): 128-142.

Peral, Amelia. «Le silence, ce cri qui résonne dans l’écriture de Viviane Forrester», Çédille 5 (2015): 137-157.

Potel, Jean-Yves. «La Pologne d’Anna Langfus». Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem [En ligne] 22 (2011). Mis en ligne le 25 mars 2012. 28 julio 2019. <http://journals.openedition.org/bcrfj/6583>

Potel, Jean-Yves. Les disparitions d’Anna Langfus. Paris: Editions Noir sur Blanc, 2014.

Prstojevic, Alexandre. «La question de la périodisation». Des témoins aux héritiers. L’écriture de la Shoah et la culture européenne. Dirs. Luba Jurgenson y Alexandre Prstojevic. Paris: Petra, 2012: 17-31.

Steinecke, Hartmut. «La Shoah dans la littérature de la ‘deuxième génération’». Revue d’Histoire de la Shoah 201 (2014): 239-264.

Rawicz, Piotr. Le sang du ciel. Paris: Gallimard, 1961.

Ringelheim, Joan. Women and the Holocaust: A Reconsideration of Research». Signs 15.4 (1985): 741-761.

Thalmann, Rita. Être femme sous le IIIe Reich. Paris: Laffont, 1982.

Thalmann, Rita. Tout commença à Nuremberg: entre histoire et mémoire. Paris: Berg International, 2004.

Viart, Dominique, y Bruno Vercier. La littérature française au présent. Héritage, modernité, mutations. Paris: Bordas, 2005.

Waintrater, Régine. Sortir du génocide. Témoigner pour réapprendre à vivre. Paris: Payot, 2003.

Waxman, Zoe. Women in the Holocaust: A Feminist History. Oxford: Oxford University Press, 2017.

Wiesel, Elie. La nuit. Paris: Éditions de Minuits, 1958.

Wieviorka, Annette. Auschwitz, la mémoire d’un lieu. Paris: Hachette, 2005.

Wieviorka, Annette. «Préface». Les alphabets de la Shoah. Annie Dayan Rosenman. Paris: CNRS, 2007.




DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2019.34.08





Copyright (c) 2019 Amelia Peral-Crespo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.